|
Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
山和山不相遇，人和人相逢。
不花力气什么也得不到
1、Auf einen trüben Morgen folgt ein heiterer Tag.
紧接阴暗的早晨是个晴朗的天
2、Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst.
每个人都是非常神秘的，你并不知道他是好或着坏，直到你了解他和看到他真实的一面。
3、 Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. .
所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没他/她就没法生活的人。
4、 Das schlechteste Gefühl ist, dass man nicht weiss, zu warten oder aufzugeben.
最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。
5、Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe.
爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。
6、Das Schicksal bestimmt, wer in unser Leben reinkommt. Aber es ist das Herz, das entscheidet, wer innen drin bleibt.
命运决定谁会进入我们的生活，内心决定我们与谁并肩。
7、 Das Wichtigste im Leben ist, von den Lebenserfahrungen zu lernen und am Ende ein besserer Mensch zu werden.
人生中最重要的一点是，从经历的所有事情中学习，并最终成为一个更好的人。
8、Du bist nicht mehr alles für mich. Aber das bedeutet nicht, dass du jetzt nichts für mich bist.
只是因为你不再是我的一切，并不意味着你对我而言无足轻重。
9、Mensch, der am schwersten vergessen wird, ist der: du besitzest ihn nie...aber er machte dich schon mal glücklich.
最难忘记的人是那些不曾拥有，但曾给你带来快乐的人。
10、Wenn die Welt sagt: "Geb auf!" Hoffnung flüstert ins Ohr:"Versuch es noch mal!"
当全世界都要我放弃时, 还是希望有人能轻语一声: 再试一次.
盲目热心只会误事
1、Manchmal wenn du so tust als ob du dich nicht kümmerst, wirst du ihn mehr vermissen.
有时候，越是假装不在乎，对他越是思念。
2、Es soll jedem Maedchen klar sein, dass sie nicht so einen Mann braucht, der sie nicht auf dem ersten Platz braucht.
每一个女生都应该明白，她们不需要一个不把自己放在第一位的男孩。
3、Warum du manchmal viel von anderen erwartest, ist weil du das gleiche für sie machen willst.
有时候，你之所以对别人怀有很大的期待，是因为你愿意为TA付出那么多。
4、Es dauert lebenslang, jemanden zu finden, aber nur einen Moment, um sich in jemanden zu verlieben.
找到对的人也许要花一生的时间，但爱上一个人却往往在一瞬间。
5、Laecheln und fabelhaft sein sind die besten Moeglichkeiten, dich an deinen Feinden zu raechen. Sie hassen, dich so zu sehen.
对讨厌你的人最好的反击是，保持微笑和光芒四射，他们最不希望看到这样的你！
6、Manchmal brechen die Traenen fast aus dir heraus. Aber du weisst gar nicht warum.
有时候，会有种想哭的冲动，却又不知道为什么。
7、Was am meinsten weh tut, ist nicht die Trennung, sondern die Rückblenden, die danach folgen.
最痛的，不是离别，而是别后的追忆。
8、Ich will nur jemanden, der mich versteht, auch wenn (selbst wenn) ich gar keine Woerter gesprochen habe.
我希望有一个人会懂我，即使我什么都没说。
9、Ein zufriedener Geist (genügsam sein/Genügsamkeit) ist der grosste Segen, den Man in dieser Welt geniessen kann. /// Ein zufriedener Geist ist die grosste Gnade, derer sich ein Mensch in dieser Welt erfreuen kann.
知足是人生在世最大的幸事。(知足常乐！)
10、Ich bin stolz auf mein Herzen. Obwohl es gespielt, gebrannt und gebrochen wurde, funktioniert es immer noch.
我为自己的心感到骄傲。它曾受戏弄，曾经心焦，曾遭破碎，却依然鲜活跳动。
宁早一小时 不晚一分钟
1、Ein wahrer Freund ist der, der Schmerzen in deinen Augen sieht, waehrend alle anderen nur Lae cheln auf deinem Gesicht glauben.
真正的朋友能读懂你眼神中的哀伤，而其他人却相信你脸上的微笑。
2、Der grosste Nachteil einer Person ist nicht egoistisch (selbstsüchtig), leidenschaftlich, brutal und eigensinnig, sondern paranoid jemanden zu lieben, der sie gar nicht liebt.
一个人最大的缺点不是自私、多情、野蛮、任性，而是偏执地爱一个不爱自己的人.
3、 Manchmal musst du es loslassen, um klar festzustellen, ob es sich wirklich lohnt, es zu haben.
有时候，你必须放手，才能明白是否它真的值得你拥有。
4、In der Vergangenheit wollte ich immer die Leute mein Bestes sehen. Jetzt ist mir okay， dass Sie meine Schwachstellen sehen, weil ich Sie mich so akzeptieren moechte, wie ich bin.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
5、Es kann gefolgert werden, dass es dir Selbstvertrauen in einen Sieg gegen deine Rivalen fehlt, weil du reizbar gegen sie sind.
如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。
6、Es gibt immer eine Person, die du immer mit Ausreden verzeihst, egal wie lange es schon vorbei ist oder wie schlecht er dich behandeltet.
总有那么一个人，不管他以前如何对你，你总会找到原谅他的理由。
7、Mach was du willst. Fick den Rest.
做你最想做的，其他都是扯蛋。
8、Wenn du deinen Traum verwicklichen willst, dann erwache.
想要梦想实现，就先要从梦中醒来。
9、Es ist nicht einfach, Freundschaft in Liebe zu veraendern. Aber es ist noch harter, Liebe in Freundschaft umzuwandeln.
让友情变成爱情不是件容易的事，而让爱情变成友情却更困难。
9、Im Leben haben wir alle ein unaussprechliches/unsagbares Geheimnis, ein irreversibles/unumkehrbares Bedauern, ein unerreichbarer Traum und eine unvergessliche Liebe.
我们一生中总有些不可言人的秘密，无法挽回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。
10、Egal wie du dich fühlst, steh′ auf, kleide dich an und zeige dich. (出现，露面 sich sehen lassen, oeffentlich in Erscheinung treten, auftauchen)
不管你的感觉如何，你都要起床，装扮好自己,展现自我(开始新的一天)。
|
