桃花源记阅读答案解析

　　林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。

　　见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”

　　小题1:解释下列划线词语的意义。（4分）

　　① 有良田美池桑竹之属（ ） ② 率妻子（ ）邑人来此绝境

　　③ 见渔人，乃（ ） ④ 未果，寻（ ）病终

　　小题2:把下列句子译成现代汉语。（4分）

　　①见渔人，乃大惊，问所从来。

　　②问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

　　小题3:“此人一一为具言所闻，皆叹惋。”谁叹惋？为什么叹惋？（2分）

　　参考答案：
(m.taIks.com)

　　小题1:①类 ②妻子：妻子儿女 ③竟然 ④随即，不久

　　小题2: ①（桃源人）见了渔人，竟然十分惊讶，问他是从哪里来的。②（桃源人）问现在是什么朝代？竟然不知道有过汉朝，更不必说魏朝、晋朝了。

　　小题3:桃源人为外面的世界如此动乱而叹惋，为外面的人民的生活如此痛苦而叹惋。

　　解析：

　　小题1:本题考查学生理解文言词语意思的能力。理解文言词语意思的时候，除了要根据具体的语境，还要注意一些词语的'特殊用法，比如“妻子”的古今义。

　　小题2: 本题考查学生翻译文言语句的恩呢管理。翻译语句时，除了要注意“乃、无论”等重点字，还要注意句子的省略成份，有时还要注意语序等问题。

　　小题3:本题是一道综合题。根据渔人所说的内容，应该为“挑花源中的人”叹惋，根据渔人说的内容来分析叹惋的原因。