悲惨世界经典英文原句子
1、文化,不应将其提炼精制,而应使其纯化。 Culture should not be refined, but should be purified. 2、世间哪种势利无不拥有徒众,世间哪种荣华无不拥有幕宾。 What kind of a world which has no followers, have reviewed all the splendor. 3、把全世界缩减到唯一的一个人,把唯一的一个人扩大到像上帝那样,这才是爱。 It is love that cuts the world to the only person, and expands the only man to god. 4、一切隐约可见的景物,都摆出骇人的姿势。在浩荡的夜风中,多少造物在瑟瑟发抖。 All visible scenery, they show terrible posture. In the vast night, how many creatures in the shiver. 5、历史人物往往有光明和暗影两种不同的形象,统帅的光荣后常伴有他本人的黑影。 Historical figures often have two different kinds of light and shadow image, commander of the glorious often accompanied by his shadow. 6、穷人的悠闲自在就是在犯罪。 The poor is leisurely and carefree in the crime. 7、良心的觉醒是灵魂的伟大。 The awakening of conscience is the greatness of soul. 8、比海洋更辽阔的是天空,比天空更辽阔的是人的胸怀。 Wider than the ocean is the sky, wider than the sky is the human mind. 9、无论他的选择是什么,他都要回到沉思中的那句痛心的、左右为难的问题上:留在天堂当魔鬼,或是回到地狱做天使。 No matter what is his choice, he would come in meditation that sad, in a dilemma on the issue: in heaven when the devil or angel, return to hell. 10、太阳西沉了,照的地面上最小的石子也拖长影子。 The sun, as the smallest stones on the ground also long shadow. 11、人类第一种饥饿就是无知。 The first hunger is ignorance. 12、如果因我的过错,您还继续尊敬我,那我就不是诚实的人;现在您鄙视我,我才是诚实的。 If you continue to respect me because of my fault, I am not an honest man. 13、这世上只有生物,既无所谓善,也无所谓恶。 The only creatures, neither good nor evil. 14、不犯错误,那是天使的梦想。尽量少犯错误,这是人的准则;错误就像地心具有吸引力,尘世的一切都免不了犯错误。 Make no mistake, it's an angel's dream. Try to make fewer mistakes, it is a man's rule; mistakes are like the earth's core. 15、未来将属于两种人:思想的人和劳动的人,实际上,这两种人是一种人,因为思想也是劳动。 The future will belong to two kinds of people: the ideological and the working people, in fact, these two kinds of people is a kind of person, because thought is also labor. 16、一个人在生活上或财产上遭了大难还可能不为所动,但有时有一种神秘可怕的打击,打在人的心上,却能使人一蹶不振。 A person in life or property was a disaster may also unmoved, but sometimes there is a mysterious terrible blow, hit in the heart, can make people unable to get up after a fall. 17、禽兽不过是我们的美德和邪恶的形象化,在我们眼前游荡,犹如我们的灵魂的显形。 But the beast is our virtue and evil, wandering in front of us, like the visibility of our soul. 18、书籍是冷谈却又可靠的朋友。 A book is a cold and reliable friend. 19、受罪,能把我引向何处呢?引到虚无。白受了一辈子罪,享乐能把我引向何处呢?也是虚无。但我毕竟享乐了一生。 Where can I suffer, to? Lead to nothingness. White has been a lifetime of sin, pleasure can lead me to where? Is nothing. But I enjoy life after all. 20、人有痛处,最好的爱护,难道不是绝不去碰它吗? People have pain, the best care not to touch it, isn't it? 21、在逆境中,把俯视墓穴的悲痛,转换为仰望星空的情感。 In the face of adversity, the tragedy of overlooking the grave, into the emotion of looking up at the starry sky. 22、人心和岩石一样,也可以有被水滴穿的孔。 The human heart is like a rock, it can also be a hole through the water. 23、贫穷使男子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱。 The poor man down, hunger makes women fall, dark children weak. 24、世人缺乏的是毅力,而非气力。 What the world lacks is perseverance, not strength. 25、人在幻想中,往往会无视于实际。 People in fantasy, often ignore the actual. 26、只有在黑暗的地下才能发现钻石,也只有在深沉的思想里才能发现真理。 It is only in the dark underground that diamonds can be found, and only in deep thoughts can we discover the truth. 27、尽量少犯错误,这是人的准则;不犯错误,那是天使的梦想。尘世的一切都免不了犯错误,错误就像一种地心吸力。 Try to make fewer mistakes, this is a man's rule. All things on earth can not be made wrong, mistakes like a kind of gravity. 28、最好的祭坛就是不幸者因得到安慰而感谢上帝的一颗心灵。 The best altar is the soul of the unfortunate who thank God for comfort. 29、当一个人内心黑暗时便会犯罪,有罪的不是犯罪的人,有罪的是制造黑暗的人。 When a man is in the dark, he will commit a crime. He who is guilty is not a criminal, but a man who makes the dark. 30、在不变的世界面前,人类一切变幻的风云又算得了什么呢? In the face of the changing world, all the changes of the human situation and what? 31、与外面的太阳光同时熄灭的还有自己内心的精神之光。 With the sun out of the sun at the same time have their own inner spiritual light. 32、哪里有漂亮女人,哪里就有公开敌对。 Where there is a beautiful woman, there is open hostility. 33、一个符合进步的胜利值得人民鼓掌。但一个英勇的失败更应该得到人民的同情。一个是宏伟的,另一个是崇高的。 A progressive victory deserves applause from the people. But a heroic defeat deserves more sympathy from the people. One is magnificent, the other is sublime. 34、悲难言尽,伤之永哀。闲桌客椅,人逝情散。 As the permanent injury can hardly be sad, sad. Leisure table guest chair, people die. 35、爱,便是众天使向群星的膜拜。 Love is the worship of the angels to the stars. 36、慈悲也不过是一种比较高级的法律而已。 Compassion is nothing more than a superior law. 37、书籍是造就灵魂的工具。 Books are the tools of the soul. 38、对自己的美貌一旦有了信心,女性的整个灵魂就会焕发出异彩。 For your beauty once you have confidence, will female soul out. 39、他一生只有一个过错,就是过分爱了两个忘恩负义的东西:他的国家和我。 His life is only one fault, that is too much love two things: devoid of gratitude to his country and I. 40、富人个个吝啬,女的都是假正经;你们这个世纪很不幸。 Every man is a miser, and a woman is a woman. 41、成功是一种丑恶的东西。因为它的假相会让人把它与功绩视为等同物。人们就是如此被历史愚弄的。 Success is an ugly thing. Because it will make it the illusion of merit as equivalent. That's how people are fooled by history. 42、这一生不过是自欺欺人罢了。没有我他的世界依然如故,那里满是我从未体会过的幸福。 This life is only deceiving themselves. I'm not his world remains the same, there is full of happiness that I have never known. 43、有些人遵守荣誉信条,好比人们观察星星,隔着老远的距离。 Some people observe the rules of honor as one observes the stars, from a great distance. 44、扑朔迷离,必有天意。 There will be a whirling, providence. 45、释放无限光明的是人心,制造无边黑暗的也是人心。 It is the hearts of the people who release the infinite light. 46、人生就是一场**,而且他在这场**中是战败者。它只有仇恨这一件武器了。 Life is a war, and he is a loser in this war. It's only a weapon of hatred. 47、大胆是取得进步所付出的代价。 Boldness is the price paid for progress. 48、他就这样走了一阵,一直信步朝前走,穿过一条条他不认识的街道,忘记了疲劳,正像人在伤心时常有的那样。 So he walked for a while, I have been going through a street he didn't know, forget the fatigue, as people often have in sorrow. 49、天真不必也一样高尚的。它是穿着破衣烂裤,或贵为公子王孙,总是同样尊贵的。 Innocence is not so noble. It is dressed in tattered clothes pants, or expensive for the sons of princes and nobles are always the same honor. 50、只有一个办法可以拒绝明天,那便是死去。 There is only one way to say no to tomorrow. 51、好品德也有引入走向骄傲的一面,那是魔鬼建造的一座桥梁。 There is also a good character into the proud side, it is a bridge built by the devil. 52、爱情,是人干的傻事,却又体现上帝的智慧。 Love, is stupid, but also embodies the wisdom of god. 53、旧世界就好像一个苦难的瓶,一旦翻倒在人类的头上,就成了一把欢乐的壶。 The old world is like a bottle of suffering, once fell on the human head, became an urn of joy. 54、当时的心情既像狼抓到了猎物,又像狗找到了主人。 At that time, the mood is like the wolf caught the prey, and like a dog to find the owner. 55、最高的法律是人的良心。 The supreme law is man's conscience. 56、每个人生来都带着原罪,只是还未完全爆发。每个人都要选择自己的路。 Everyone is born with original sin, but not yet completely broke. Everyone has to choose their own way. 57、黑暗中的灵魂有罪,但真正的罪人是制造黑暗者。 The soul in the dark is guilty, but the real sinner is the maker of the dark. 58、温暖心灵的三德:信仰,慈悲和热望。 Warm heart virtues: faith, compassion and desire. 59、贫寒和爱俏是两种逼死人的动力,一个埋怨,一个逢迎。 Love is pretty poor and two forcing people to power, a complaint, a flatter. 60、姑娘们的灵魂的白洁是由冷静和轻松愉快构成的,像雪;它遇到爱情便溶化,爱情是它的太阳。 The white soul of the girls is composed of calm and relaxed and happy, like snow, it meets love will melt, love is its sun. 61、夜,没有星光,一片漆黑,在黑暗中,可能有一个站着的天使展开着翅膀,在等待着这个灵魂。 Night, no stars, dark, in the dark, there may be an angel standing on the wings, waiting for the soul. 62、谁想要保持贞洁,谁就不能。 Who want to remain chaste, who cannot. 63、在爱的一生之后,有爱的永生,那确是一种增益。 After a lifetime of love, there is a life of love, it is a gain. 64、多办一所学校,可少建一座监狱。 More than one school, can build a prison. 65、夜幕降临,白日西沉。 At night, the day. 66、贫穷和爱俏是两个要命的参谋:一个责备,一个奉承;大凡普通人家的姑娘。 Poverty and love are two pretty terrible staff: a reproach, a girl who flatter ordinary people. 67、至于下等人,那些赤脚汗,穷光蛋,可怜虫,当然需要点儿什么,那就给他们享用传说,虚幻,灵魂,永生,天堂和星宿。 As for the man, those bare feet sweat, pauper, pathetic, little of course what needs, then give them to enjoy the legend, unreal, soul, life, heaven and the stars. 68、何必遗憾本不能的事情。 Why regret this can not do. 69、成功是一件相当丑恶的事。它貌似真才实学,而实际是以伪乱真。 Success is a pretty ugly thing. It looks like it is a Yiweiluanzhen true skill and genuine knowledge. 70、有一种比海洋更宏大的景象,那就是天空,还有一种比天空更宏大的景象,那就是人的内心世界。 There is a greater vision than the ocean, that is, the sky, there is a more magnificent than the sky, that is the inner world. 71、红色,愤怒人民的鲜血,黑色,过去黑色的岁月。 Red, the blood of angry people, black, black years of the past. 72、青春,就是未来冲着本身这个陌生者的微笑。 Youth, that is, the future of their own strange smile. 73、悲惨之世,焰仍不毁。夜散日出,人复自由。 The tragic world, the flame is not destroyed. When the night comes, the people are free. 74、艺术的大道上荆棘丛生,这也是好事,常人都望而怯步,只有意志坚强的人例外。 Boulevard art thorns, this is good, ordinary people are prohibitive, only the strong will of the people. 75、他安息了,尽管命运多舛,他仍偷生。失去了他的天使他就丧生。事情是自然而然地发生,就如同夜幕降临,白日西沉。 He rested, though ill fated, he lived. He lost his angel. Things happen naturally, as night fell, the day down. 76、死了,等于是赦免了。 To die is to forgive. 77、虔诚的心曲也有密室,装着对丑闻的好奇。 It also devout chamber, filled with curiosity about the scandal. 78、也许地球只是天庭的监狱,因为你仔细观察人生,它到处都在受惩罚。 Maybe the earth is just heaven prison, because you carefully observe the life, it is everywhere in the punishment. 79、有一天我站在一个橱窗前,一个摆满面包的橱窗,我和饱腹之间,只隔着扇窗,就这么简单,于是我打破它,拿到了我想要的。 One day I stood in a window, a window full of bread, between me and the full belly, just across the window, so simple, so I break it, I want to get. |