婚姻的英语名言
|
Whatever our souls are made of, his and mine are the same- Emily Bronte 不论我们的灵魂是什么做成的，他的和我的是一模一样的。——艾米莉勃朗特 If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you- A A Milne 假如你的寿命是120xx年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。——米尔恩 But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun - Shakespeare Romeo and Juliet 嘘!那边窗户里亮起的是什么光?哦，那是东方，朱丽叶就是太阳!——莎士比亚，《罗密欧与朱丽叶》 He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever: I was wrong- W.H. Auden 他是我的南北，我的西东。是我作息的意义。是我的日夜，是我欢唱谈话的内容。我以为爱会永恒不朽……我错了。——WH奥登 You know you`re in love when you don`t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams- Dr. Seuss 当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时，你恋爱了——苏斯博士 When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an earthquake, and then it subsides. And when it subsides, you have to make a decision. You have to work out whether your roots are become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part- Captain Corelli`s Mandolin 恋爱是一种暂时的疯狂。它像地震一样爆发，然后又平息。而当它平息时，你得做出一个判断。你得弄清楚你同他是否已经盘根错节地成为一体，以至无法分开。——《柯莱利上尉的曼陀林》 Grow old along with me! The best is yet to be - Robert Browning 和我一起慢慢变老吧!最好的日子还在后头。——罗伯特布朗宁 For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow- Rosemonde Gerard 你知道吗?每天我都多爱你一点。今天爱的比昨天多，明天爱的比今天多。——罗丝蒙德杰拉德 But to see her was to love her, love but her, and love her forever - Robert Burns 谁见到她就会爱上她，谁爱上她就会永远爱她。——罗伯特彭斯 I hope before long to press you in my arms and shall shower on you a million burning kisses as under the Equator- Napoleon Bonaparte`s 1796 dispatch to wife Josephine 希望不久我将把你紧紧地搂在怀中，吻你亿万次，像在赤道 男人爱上女人后，他会做诗;女人爱上男人后，她会做梦。A man loves a woman， he will do; Women fall in love with a man， she will dream。 爱情不是强扭的，幸福不是天赐的。幸福的爱情需要用心去培育。Love is not a strong twisting， happiness is not a gift。 The need to cultivate love of happiness。 真正可贵的东西，不可能刻意得到，那需要同样可贵的缘分。Real precious things， cannot be painstakingly， it needs the same precious fate。 爱情就像公共汽车，你等待的那一趟永远都不开来，你不等的却总是接二连三。Love is like a bus， you wait for the train never apart， you vary but always barrage。 男人喜欢女人的纯，女人喜欢男人的坏。男人和女人始终是矛盾的主体。Pure men like women， women like bad men。 A man and a woman is always contradictory main body。 失败的男人喜欢和别人比老婆，成功的女人喜欢和别人比老公。Failure of men like and others than his wife， a successful woman like and others than the husband。 男人因为软弱常常遭到女人们的白眼，女人凭借眼泪经常博得男人们的同情。Man because of weak often was the women*39;s eyes， a woman with tears often won the sympathy of men。 或许只有在离得最远的时候，才能把曾经走过的那段日子，看的最真确最清楚。Perhaps only in the furthest， ability once passed that day， see the most authentic most clearly。 纯朴无瑕的爱情，具有诚实的品格，装腔作势的爱情，披着虚伪的外衣。Simple and pure love， have honest character， putting on an act of love， the garb of hypocrisy。 真正打动人的感情总是朴实无华的，它不出声，不张扬，埋得很深。Really touched people*39;s feelings are always plain， it is silent and not make public， buried very deep。 男人希望女友经历越少越好;女人却希望男友经历越多越好。Men want girlfriend experience as little as possible; Woman but hope boyfriend experience more many more good。 初恋如同服用了麻药，能让人忘却痛苦，但也能使人失去理性。First love is like taking the anesthetic， can let a person forget pain， but also can make the person lose reason。 爱一个人并不是一定要得到她，而是要让她幸福，这就是你对她最好的爱。To love someone and not be sure to get her， but to let her happiness， this is your best love for her。 爱一个人，会想他，思念他，会把自己的一切全融入他之中，会把他当成是整个世界。Love a person， will want to him， miss him， would put their all into his will put him as the whole world。 要是有人追求，世界上没有一个女人不是飘飘然的。正因为这样，女人才会那么迷死人。If someone pursuit， not a woman in the world is not high。 Because of this， the female talent will then drop dead。 真正的爱情是什么?它既不是甜蜜的话语，也不是亲切的笑容，更不是海誓山盟的誓言。What is the true love? It is not sweet words， is not a kind smile， more is not the oath vows of eternal love。 男人是上帝根据世界的需要而创造的;女人是上帝根据男人的需要而创造的。Man was created by god according to the needs of the world; A woman is god created according to the needs of man。 刻骨铭心的爱情之中不仅有笑，还有泪，在缠绵的爱情之中，有太多太多的伤感与惆怅。Deep-rooted of love not only smile and tears， in the love of lingering， there are too many sad and disappointed。 一个忧郁的女人背后必然有一段不幸的爱;一个憔悴的男人的背后必然有一桩不幸的婚姻。A melancholy woman*39;s back there must be an unlucky love; Behind a gaunt man there must be a bad marriage。 美丽的谎言往往比暴力更伤人，肉体的伤可以痊愈，心里的伤却无药可治。Beautiful lies hurt you more often than violence， physical injury can recover， the in the mind of the wound is no cure。 Marriage isn*39;t a word…… it*39;s a sentence.(King Vidor) 婚姻不是一个词语... ...它是一个判决(句子)。[译者注：双关语] Marriage requires a man to purchase 4 types of Ring - engagement ring, wedding ring, suffe-ring and endu-ring. 婚姻需要男人购买4种ring(戒指) ——订婚ring，结婚ring， suffe-ring (苦难)和endu-ring(忍耐) Marriage life is full of excitement and frustration. In the first year, the man speaks and the woman listens. In the second year, the woman speaks and the man listens. And in the third year, they both speak and the neighbors listen. 婚姻生活充满了兴奋和沮丧。第一年，男人说话女人在听，第二年，女人说话男人在听，第三年，两人同时说话，邻居们在听。 Love is one long sweet dream, and marriage is the alarm clock. 爱情是一场长长甜甜的梦，婚姻就是闹钟。 They say that when a man holds a woman*39;s hand and before marriage. It is love. After marriage is self-defense. 他们说：在婚前，男人紧握女人的手，那是爱;如果是婚后，那是自卫。 When a newly married man looks happy, we know why. But when a ten year married man looks happy, we wonder why. 当新婚男人看上去很幸福，我们知道是为什么。但结婚十年的男人看上去很幸福，我们想知道是为什么。 We don*39;t love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities. (Jacques Maritain) 我们爱的不是优点，我们爱的是人，有时是因为他们的缺陷，附带着他们的优点。 I think men who have a pierced ear are better prepared for marriage. They*39;ve experienced pain and bought jewelry. (Rita Rudner) 我认为穿过耳洞的男人对结婚准备得更为充分。他们已经经历了痛苦，而且购买了珠宝。 It is not uncommon for slight acquaintances to get married, but a couple really have to know each other to get divorced. 这并非罕见：稍微相识一些就可能结婚，但夫妇还真得互相了解才会离婚。 To marry is to halve your rights and double your duties. (Arthur Schopenhauer) 结婚就是将你的权利减半，将你的职责加倍。 Love is an ideal thing, marriage a real thing. (Goethe) 爱情是理想的事情，婚姻是现实的事情。 A happy home is one in which each spouse grants the possibility that the other may be right, though neither believes it. (Don Fraser) 一个幸福的家庭是这样的：双方都认为对方有可能是对的，尽管双方都不相信对方是对的。 A successful marriage requires falling in love many times, and always with the same person. (Mignon McLaughlin) 一个成功的婚姻需要恋爱很多次，而且始终是与同一个人恋爱。 if equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。 if i had a single flower for every time i think about you, i could walk forever in my garden 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。 if i know what love is, it is because of you 因为你，我懂得了爱。 it is impossible to love and to be wise 要爱又兼有理性是不可能的 look into my eyes - you will see what you mean to me 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。 love and a cough cannot be hid 爱情跟咳嗽一样是掩饰不了的。 love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。 love is ever matter of comedies, and how and then of tragedies 爱情常是喜剧，偶尔是悲剧。 love is like a butterfly it goes where it pleases and it pleases where it goes 爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。 love is not only a sentiment but also an art 爱情不仅仅是感情，它也是艺术。 love is the greatest refreshment in life 爱情是生活最好的提神剂。 love never dies 爱情永不死。 love triumphs over everthing love has no age, no limit and no death 爱情战胜一切。爱情没有寿命，没有极限，不会死亡。 no man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 the darkness is no darkness with thee 有了你，黑暗不再是黑暗。 there is no remedy for love but to love more 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。 to love and to be loved is the greatest happiness of existence 爱人和被人爱是人生最大的幸福。 |
