天猫【正版书包邮】布迪厄社会学视角下的翻译理论与实践研究以刘宇昆看不见的星球英译为例石转转西南财经大学出版社

《布迪厄社会学视角下的翻译理论与实践研究——以刘宇昆〈看不见的星球〉英译为例》由石转转著，西南财经大学出版社出版。本书运用布迪厄的场域、惯习与资本理论，深入分析翻译行为背后的社会机制与文化权力关系。以华裔科幻作家刘宇昆翻译中国科幻作品《看不见的星球》为个案，探讨译者在跨文化传播中的策略选择与身份建构。作者结合文本分析与理论阐释，揭示翻译不仅是语言转换，更是文化资本博弈与社会位置争夺的过程。本书兼具理论深度与实证价值，为翻译研究提供了新颖的社会学视角，适合翻译学、社会学及比较文学领域的研究者与爱好者阅读。正版书籍，全国包邮。