天猫地下室手记 陀思妥耶夫斯基文集 [俄]陀思妥耶夫斯基 著 荣如德/刘晨 译 早期中短篇小说集 涅朵琦卡等 上海译文出版社 正版

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基文集中的一部重要作品，由上海译文出版社正版出版，荣如德、刘晨翻译。该书收录了陀氏早期中短篇小说，包括《涅朵琦卡》《小英雄》《白夜》等名篇，展现了作家对人性深处矛盾、孤独与爱的深刻洞察。其中，《涅朵琦卡》以细腻笔触描绘了一位孤独老人与小女孩之间温情而哀婉的情感联结，感人至深。这些作品虽属早期创作，却已显现出陀思妥耶夫斯基对心理描写与社会边缘人物的深切关注，为其后期巨著奠定了思想与艺术基础。译文流畅精准，忠实传达原作精神，是了解陀氏文学世界的优质读本。