杨志卖刀

节选自《水浒传》（人民文学出版社1990年版）第十二回，标题是编者加的。原回目为“梁山泊林冲落草，汴京城杨志卖刀”。

施耐庵那杨志入得城来，寻个客店安歇下。庄客〔庄客〕杨志雇用挑担子的人。交还担儿，与了些银两，自回去了。杨志到店中放下行李，解了腰刀、朴刀〔朴（pō）刀〕一种常用的刀，刀身窄长，柄短，双手使用。，叫店小二将〔将〕拿。些碎银子买些酒肉吃了。过数日，央〔央〕求。人来枢密院〔枢密院〕官署名，管理军事机密、边防等，是最高国务机关之一。打点理会本等〔本等〕本分，本身。的勾当〔勾当〕指办理的事。。将出〔将出〕拿出。那担儿内金银财物，买上告下，再要补殿司府〔殿司府〕即殿前司衙门。殿前司，宋代掌管军队的机构。制使〔制使〕殿前司的下级军官。职役。把许多东西都使尽了，方才得申〔申〕旧时官府下级向上级行文称为“申”。文书，引去见殿帅高太尉①〔高太尉〕即高俅，原名为“高二”，破落子弟，因踢得一脚好，人称“高”，后来投靠端王。端王即位当皇帝（即宋徽宗），让他当了殿帅府的太尉（宋代武官的最高一级）。。来到厅前，那高俅把从前历事文书都看了，大怒道：“既是你等十个制使去运花石纲〔花石纲〕北宋崇宁年间，奸臣蔡京为了博得宋徽宗的欢心，派人在苏杭一带搜集奇石运送至首都汴京。这些成批运送的石头名为“花石纲”。纲，旧时指成批地运送货物的组织。，九个回到京师交纳了，偏你这厮把花石纲失陷了，又不来首告〔首告〕这里是投案的意思。，倒又在逃，许多时捉拿不着。今日再要勾当，虽经赦宥〔赦宥（yòu）〕赦免了罪。宥，宽恕、原谅。，所犯罪名，难以委用。”把文书一笔都批倒了，将杨志赶出殿司府来。

杨志闷闷不已，回到客店中，思量：“王伦劝俺〔王伦劝俺〕杨志在回汴京的路上路过梁山泊，梁山泊首领王伦劝他留下，说高俅不会原谅他，难以官复原职。，也见得是。只为洒家〔洒家〕宋元时关西一带人的自称。清白姓字，不肯将父母遗体〔父母遗体〕父母留下来的身体，指自身。来点污了。指望把一身本事，边庭〔边庭〕边疆。上一枪一刀，博个封妻荫子〔封妻荫子〕妻受封诰，子孙也荫袭官爵利禄。，也与祖宗争口气。不想又吃这一闪！高太尉，你忒〔忒（tuī）〕太。毒害〔毒害〕狠毒。，恁〔恁（rèn）〕如此，这样。地克剥〔克剥〕克薄，冷酷无情。！”心中烦恼了一回，在客店里又住几日，盘缠〔盘缠〕路费。都使尽了。杨志寻思道：“却是怎地好！只有祖上留下这口宝刀，从来跟着洒家，如今事急无措，只得拿去街上货卖〔货卖〕出售。得千百贯钱钞，好做盘缠，投往他处安身。”当日将了①〔将了〕拿了。宝刀，插了草标儿，上市去卖。走到马行街内，立了两个时辰，并无一个人问。将立到晌午时分，转来到天汉州桥热闹处去卖。杨志立未久，只见两边的人都跑入河下巷内去躲。杨志看时，只见都乱撺，口里说道：“快躲了，大虫〔大虫〕老虎。来也。”杨志道：“好作怪！这等一片锦〔锦〕这里指繁华热闹。城池，却那得大虫来？”当下立住脚看时，只见远远地黑凛凛一大汉，吃得半醉，一步一撞将来。杨志看那人时，形貌生得粗丑。

原来这人，是京师有名的破落户泼皮，叫做没毛大虫牛二，专在街上撒泼行凶撞闹。连为几头官司，开封府也治他不下，以此满城人见那厮来都躲了。却说牛二抢到杨志面前，就手里把那口宝刀扯将出来，问道：“汉子，你这刀要卖几钱？”杨志道：“祖上留下宝刀，要卖三千贯。”牛二喝道：“甚么鸟刀，要卖许多钱！我三百文买一把，也切得肉，切得豆腐。你的鸟刀有甚好处，叫做宝刀？”杨志道：“洒家的须不是店上卖的白铁刀，这是宝刀。”牛二道：“怎地唤做宝刀？”杨志道：“第一件砍铜剁铁，刀口不卷。第二件吹毛得过。第三件**刀上没血。”牛二道：“你敢剁铜钱么？”杨志道：“你便将来〔将来〕拿来。，剁与你看。”牛二便去州桥下香椒铺里，讨了二十文当三钱〔当三钱〕宋代的一种制钱，一个钱当三个钱用。，一垛儿将来，放在州桥阑干上，叫杨志道：“汉子，你若剁得开时，我还你三千贯。”那时看的人虽然不敢近前，向远远地围住了望。杨志道：“这个直得甚么。”把衣袖卷起，拿刀在手，看的较胜①〔较胜〕较真切。，只一刀，把铜钱剁做两半。众人都喝采。牛二道：“喝甚么鸟采！你且说第二件是甚么？”杨志道：“吹毛过得。就把几根头发望刀口上只一吹，齐齐都断。”牛二道：“我不信。”自把头上拔下一把头发，递与杨志：“你且吹我看。”杨志左手接过头发，照着刀口上尽气力一吹，那头发都做两段，纷纷飘下地来。众人喝采，看的人越多了。牛二又问：“第三件是甚么？”杨志道：“**刀上没血。”牛二道：“怎地**刀上没血？”杨志道：“把人一刀砍了，并无血痕，只是个快。”牛二道：“我不信！你把刀来剁一个人我看。”杨志道：“禁城〔禁城〕皇城。之中，如何敢**？你不信时，取一只狗来，杀与你看。”牛二道：“你说**，不曾说杀狗。”杨志道：“你不买便罢，只管缠人做甚么！”牛二道：“你将来我看。”杨志道：“你只顾没了当〔没了当〕没完没了。！洒家又不是你撩拨〔撩拨〕指挑逗招惹。的。”牛二道：“你敢杀我？”杨志道：“和你往日无冤，昔日无仇，一物不成，两物见在。没来由杀你做甚么？”牛二紧揪住杨志说道：“我鳖鸟买你这口刀。”杨志道：“你要买，将钱来。”牛二道：“我没钱。”杨志道：“你没钱，揪住洒家怎地？”牛二道：“我要你这口刀。”杨志道：“俺不与你。”牛二道：“你好男子，剁我一刀。”杨志大怒，把牛二推了一跤。牛二爬将起来，钻入杨志怀里。杨志叫道：“街坊邻舍都是证见。杨志无盘缠，自卖这口刀。这个泼皮强夺洒家的刀，又把俺打。”街坊人都怕这牛二，谁敢向前来劝。牛二喝道：“你说我打你，便打杀直甚么①〔直甚么〕值什么，有什么了不起。！”口里说，一面挥起右手，一拳打来。杨志霍地躲过，拿着刀抢入来〔抢入来〕抢上来。，一时性起，望牛二颡根〔颡（sǎng）根〕咽喉的后部。上搠个着，扑地倒了。杨志赶入去，把牛二胸脯上又连搠了两刀，血流满地，死在地上。

杨志叫道：“洒家杀死这个泼皮，怎肯连累你们！泼皮既已死了，你们都来同洒家去官府里出首〔出首〕自首。。”坊隅〔坊隅（yú）〕街头巷里。隅，街角。众人慌忙拢来，随同杨志，径投开封府出首。正值府尹坐衙。杨志拿着刀，和地方邻舍众人，都上厅来，一齐跪下，把刀放在面前。杨志告道：“小人原是殿司制使，为因失陷花石纲，削去本身职役，无有盘缠，将这口刀在街货卖。不期被个泼皮破落户牛二，强夺小人的刀，又用拳打小人，因此一时性起，将那人杀死。众邻舍都是证见。”众人亦替杨志告说，分诉了一回。府尹道：“既是自行前来出首，免了这厮入门的款打〔款打〕拷打。。”且叫取一面长枷枷了，差两员相官〔相官〕勘察现场查伤验尸的官吏。下文的“仵（wǔ）作行人”也是类似的差役。，带了仵作行人，监押杨志并众邻舍一干人犯，都来天汉州桥边，登场〔登场〕当场。检验了，叠成文案。众邻舍都出了供状，保放随衙听候，当厅发落。将杨志于死囚牢里监收。

且说杨志押到死囚牢里，众多押牢禁子①〔禁子〕看守罪犯的人。、节级〔节级〕狱吏。见说杨志杀死没毛大虫牛二，都可怜他是个好男子，不来问他要钱，又好生看觑〔看觑（qù）〕照看。觑，看。他。天汉州桥下众人，为是杨志除了街上害人之物，都敛些盘缠，凑些银两，来与他送饭，上下又替他使用。推司〔推司〕审判官。也觑他是个首身〔首身〕自首。的好汉，又与东京街上除了一害，牛二家又没苦主〔苦主〕命案中受害人的家属。，把款状都改得轻了。三推六问，却招做一时斗殴杀伤，误伤人命。待了六十日限满，当厅推司禀过府尹，将杨志带出厅前，除了长枷，断了二十脊杖，唤个文墨匠人，刺了两行金印，迭配北京大名府留守司充军。那口宝刀，没官入库。当厅押了文牒，差两个防送公人，免不得是张龙、赵虎，把七斤半铁叶子盘头护身枷钉了。分付两个公人，便教监押上路。天汉州桥那几个大户，科敛〔科敛〕摊派、征凑。些银两钱物，等候杨志到来，请他两个公人一同到酒店里吃了些酒食，把出银两赍发〔赍（jī）发〕打发。两位防送公人，说道：“念杨志是个好汉，与民除害。今去北京路途中，望乞二位上下照觑，好生看他一看。”张龙、赵虎道：“我两个也知他是好汉，亦不必你众位分付，但请放心。”杨志谢了众人。其余多的银两，尽送与杨志做盘缠。众人各自散了。