门有车马客行

全文：

门有车马客行 时期：两汉

注解
①捷步：飞步。
②讯：浏览。
③慊慊：凄凉忧虑的模样。
④下俚：《下里巴人》，特指俗曲。这儿意为听见故乡的响声心里悲凄，因而发言也增多了许多故乡的方言。
⑤弭：终止。
⑥嘶：凄切啜泣。
⑦手迹：指寄信。
⑧笃行李箱：指行路时珍重。

相关内容
相关内容浅析 这首诗是鲍照拟古乐府而作，写的是好朋友临别的伤感之情。
相关内容鲍照 鲍照（约年～年）南朝宋作家，与颜延之、谢灵运统称“元嘉三大家”。字明远，汉族人，籍贯东海县（治所在今山东郯城西南地区，管辖区包含今江苏涟水，久居建康（今南京市）。家境困穷，靠海王刘子顼镇荆州时，任前军参军入伍。刘子顼造反，照为乱兵所害。他长而乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的进步起了很重要的功效。有《鲍参军集》。

门有车马客，问卿何乡士。
捷步往相讯，果得旧左邻右舍。
戚戚声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
早晨相访慰，日暮不可以已。
欢戚竞寻叙，谈调何停止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲并未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李箱。”
相关内容
译文翻译及注解 译文翻译
门口有车马来，跟我说是哪里人。我飞步赶上去浏览，果真找到自身的旧邻里。听见故乡的响声心里悲凄，因而发言中也提升了许多故乡得话。早晨的情况下出来相访同乡，到日暮来临还一直不愿回家。同忆往事，以往的快乐和凄苦都一一描述。彼此之间总会有聊不完的话题讨论。但人生道路终需一别，大家终究要半途各自。刚刚的凄苦追忆都还没终止，又新添很多忧虑。在各自时，我禁不住凄切啜泣，对故人说着一些各自珍重得话：“还记得之后经常寄信回来，来表述你的情绪，但愿正前方行路好好地珍重。”