《郊行即事》赏欣全文 注译

　　《郊行即事》时期：宋代作者：程颢全文：芳原绿野恣做事，春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷，困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝，只恐风花一片飞。况是清明节天气晴朗，何不游衍莫忘归。译文翻译：我还在爬满萋萋花草的首脑畅快地去玩，亲眼看到春光已到群山，四周一片翠绿。伴着兴趣追求随风飘扬飞的鲜红色花朵，越过柳丝飘荡的街巷;觉得困乏时，冲着溪水流水，坐到爬满绿苔的石块上歇息。休要回绝这杯酒，错过十分真挚喝酒的情意，仅仅怕风轻轻吹落花，一片片飘散了。更何况今日是清明节新春佳节，又遇着晴空万里的天气晴朗，极宜游乐设备，但不能乐而忘返。注解：①恣行：畅快游赏。② 遥山：群山。③ 兴：乘兴，随兴。④ 乱红：指落花。⑤游衍：是去玩外溢范围的意思。古代人有“清明时节雨陆续”的语句，并且依据日常生活的工作经验，清明节这一天常雨天，程颢所作的清明节是一个阳光明媚的清明节，应该是个难能可贵的好日子，因此诗里感叹“只恐风花一片飞”吧。原诗将春季首脑上清爽的景色描绘了出去，落花流水虽然并不是春天特有的状况，但是终究是会在春日里最开始发生的事情，因而作家将追求落花那样的手游也写进了诗里，增添了些许稚趣，也许诗里人是想随飘浮的落花寻找流水的根源，累了，因此坐到岸上石块上歇息，临水思索，就想到好朋友欢聚的快乐时光，遂起了劝导众人珍惜友情珍惜时光的想法，“莫辞盏酒十分劝”的语句许是这般而成。这首诗可以分成2个一部分，前四个短句子为一部分，后边的为一部分。前边写野外踏青，后边写踏青春游所得的的感受。清明节的首脑那般漂亮，乡村的风景清爽如洗，漂着落花的流水明洌，对疲倦的人而言最佳的歇息便是坐下来凝视那仿佛会讲话的流水。应对渐飘渐远的落花，诗里的想起了時间的宝贵，想起了感情出现问题的尘事，更想起了好朋友。他觉得人的一生中会出现的事情情感，也终归有一天会化为乌有，眼高手低比不上把握住现阶段，爱惜今日全部的幸福便是爱惜了自个的一生。诗里使用的一些语汇具有了装饰主题风格的功效，像“恣行”，“碧四围”，“兴逐”“苔矶”，“十分劝”，“况是”，“游衍”，“暮忘归”。实际上有一些地区是有一些浮夸的，但这更提高了诗词的烂漫颜色，动感虽然来源于景色的原状，但文字功底差的人是写出不来这般跌宕起伏的诗来的。理学类派的文章内容离不了思考，细读一读这一首著作里也是将一种思索嵌在希望之弦。思考的对与错或许伴随着时间的流逝大家难以去分辨了，但只需作者有心随处留有心绪，著作就算是难能可贵了。