“事父母几谏,见志不从,又敬不违,勿以恶小而为之。”《论语》
这句话出自《论语·卫灵公》。这句话的意思是,当我们侍奉父母的时候,我们应该常常向他们规劝劝诫,但是如果我们发现他们不听从我们的意见,即使我们尊重他们,也不应冒险去违背他们的决定,更不应因为小事而与他们争吵。 下面是每个字的解析: 事:侍奉、服侍。 父母:父亲和母亲。 几:多次、频繁、常常。 谏:规劝、劝诫、告诫。 见:看到、发现、得知。 志:意愿、决定、志向。 不从:不遵循、不听从、不顺从。 又:再次、又一次、进一步。 敬:尊敬、恭敬、敬重。 不违:不违背、不违反、不违抗。 勿:不要、不可、别。 恶:不好的、不合适的、不道德的。 小:微小、不重要、轻微。 举个例子,比如说,一个年轻人想去一个偏远地区参与志愿活动,但是他的父母反对他去,因为担心他的安全。他曾经多次向父母说明自己的想法,但是父母仍然不同意。在这种情况下,他可以再次向父母说明自己的意愿,但是如果父母仍然反对,他就应该尊重他们的决定,不要抱怨或者争吵。如果最终他仍然决定去,他也应该做好安全准备,并且尽可能多沟通,努力让自己的决定被父母理解。这就是儒家所强调的侍奉父母的态度和方式,即尊重父母、孝敬父母,同时要保持冷静、勿以恶小而为之。 |