“物莫能陷也”的意思
“物莫能陷也”这句话的原文是出自先秦法家韩非子的《矛与盾》一篇。这是一则寓言故事,讲述了一个楚国人同时卖盾和矛,却自相矛盾地夸赞自己的产品的荒谬情景。这句话的意思是没有什么东西能够刺穿或者损坏。它是用来比喻自己的言行前后相互抵触或者矛盾的。这个成语后来被广泛地用于各种场合,以指出人们的逻辑错误或者说谎欺骗。 每个字的意思如下: 物:任何东西,泛指事物。 莫:没有,无法,表示否定。 能:可以,有能力,表示可能性。 陷:穿透,刺入,表示动作。 也:语气助词,表示肯定。 原文是: 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。 译文是: 有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用你的矛刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。 举例子运用: 1、有些人在网上发表了一些不负责任的言论,但是当被人质疑时却又改口否认,这就是物莫能陷也的表现。 2、有些人在学习时总是想着玩游戏,但是考试时又希望能够取得好成绩,这就是物莫能陷也的心态。 |